Казалось, славные времена полицейских закончились… но вдруг все начинается заново, и дело не в том, что герои фильма - негодяи, а в том что порядок - очень двусмысленная вещь и трудно понять, кто его защищает, а кто нарушает.
Прошло 10 лет - пути полицейских Рене и Франсуа разошлись и остались только воспоминания о минувших днях. Наш старый знакомый Рене буквально сводит концы с концами. Он живет на полуразвалившейся посудине пришвартованной напротив Бастилии. Но никогда не знаешь, что ждет тебя в будущем.