Чип, Дейл, Гаечка, Вжик и Рокки – легендарная команда спасателей вновь отправляется на поиски приключений.

В первой серии "БОЛЬШОЙ МАЛЫШ" Дейл приносит домой миниатюрного динозаврика размером с мышонка. Однако очень скоро малыш прямо на глазах вырастает в большую проблему.

Во второй серии "СЕКРЕТНЫЙ АГЕНТ" Дейл решил стать секретным агентом, чтобы быть похожим на своего любимого телевизионного героя. Но в процессе беззаботной игры он неожиданно становится участником настоящей шпионской истории.