Элиот - ужасно болтливый и легкомысленный лось, у которого одна проблема: как пережить охотничий сезон? А Бугай - огромный раздражительный медведь, у которого две проблемы - охотничий сезон и Элиот!
Они решают мобилизовать все зверье, чтобы спасти родную чащю от людей с ружьями.
По истине этот сезон будет полон сюрпризов, для охотников в первую очередь...