Смертельная схватка между Хакуфу и Укицу! Поединок, лишивший Хакуфу жизни сотни лет назад, повторяется - и от его исхода зависит судьба всех Бойцов! Сможет ли Сонсаку разорвать 800-летний цикл, или смерть для нее - единственный возможный исход?

События из истории древнего Китая, легендарной эпохи Троецарствия, повторяются в современной Японии - но теперь вместо армий под началом знаменитых военачальников борьбу ведут несколько школ, чьи воспитанники сходятся в рукопашных схватках, расширяя границы традиционных восточных единоборств!