И вновь продолжается бой! Жизнерадостная задира Хакуфу Сонсаку участвует в турнире единоборств, безрассудно впутываясь в интриги и успешно смешивая карты противоборствующих сторон. Изнурительные тренировки сменяют жестокие схватки, - все ради победы!

События из истории древнего Китая, легендарной эпохи Троецарствия, повторяются в современной Японии - но теперь вместо армий под началом знаменитых военачальников борьбу ведут несколько школ, чьи воспитанники сходятся в рукопашных схватках, расширяя границы традиционных восточных единоборств!