История продолжается с того, на чём закончился первый сезон. Махоро снова возвращается к спокойной нормальной жизни в качестве горничной в доме Мисато, после того, как она закончила свою битву с Рюго. Последний, с другой стороны, начинает думать Я хочу жить как нормальный человек и становится преподавателем, хотя Слэш ему пока не доверяет. В один мирный день появляется загадочная девочка. Она тоже андроид (CODE370), её имя - Minawa, и она является младшей сестрой Махоро.

Эпизоды:
01. Return of the Maid
02. From Today On, You Are Minawa
03. Dreams Should Be Grand
04. Looking for a Lost Object
05. Will I Catch a Cold Tomorrow?
06. Doing Delightful New Year Things
07. Don't Ever Come Back Again!
08. Grandfather and Grandson
09. Sweeter Than Love, But a Bit Bitter
10. Things I Like
11. A Wish, The Color of Cherry Blossoms
12. Annunciation
13. End of a Dream
14. Na-Geanna