Корпорация Кибер-Коннэкт (CyberConnect (СС) Corporation), которая создала игру "Мир" ("The World"), проводила конкурс, призом в котором стали герои игры, выпущенные в очень ограниченном количестве. Этими героями оказались Кайт (Kite) и Черная Роза (Black Rose) - легендарные данные дот-хакеров, которые были запрещены в использовании с Сумеречного происшествия четыре года назад.
Близнецы Шуго (Shuugo) (старший брат) и Рена (Rena) (младшая сестра), сумели выиграть конкурс и получит Легендарных героев. Шуго, мечтавший уйти из игры, снова был в нее втянут своей сестренкой.
В игре Шуго и Рена встречают Милейю (Mileyu) и Хоуку (Houka), с которыми очень быстро становятся друзьями, после нескольких событий и схваток с противниками. Однако, кажущаяся безобидной игра, начала выдавать ошибки, похожие на те, что были 4 года назад, но теперь Шуго, Рена и их друзья оказываются втянутыми в события...