Компания друзей во главе с псом и белым котенком отправляются в рискованное путешествие в большой город, что бы найти своего друга Шантеклера. Множество самых опасных приключений, самых неожиданных событий и самых невероятных открытий поджидают пса и его друзей, но маленькие герои полны решимости преодолеть все преграды, и найти своего товарища.