У мальчика Симона есть необычный друг — красный воздушный шар, летающий над крышами Парижа и видимый только ему. Мать Симона перегружена работой в университете и на телешоу, поэтому Симон часто остается дома один. Чтобы присматривать за Симоном, она нанимает для него сиделку — студентку кино института из Тайваня.