Игра

Это Игра без правил. И она серьезно усложнит жизнь Николаса Ван Ортона (Майкл Дуглас), успешного бизнесмена, привыкшего держать руку на пульсе. Жизнь Ван Ортона шла по плану - до тех пор, пока брат (Шон Пенн) не сделал ему на день рождения неожиданный сюрприз, из-за которого все пошло прахом. Отныне Ван Ортон - пешка в игре под названием "Богатый жизненный опыт". Она начинается внезапно, но быстро приводит к катастрофическим последствиям. Нравится ему это или нет, теперь он должен победить или полностью потеряет контроль над своей жизнью.


Переводчица

Обладатели премии Oscar Николь Кидман и Шон Пенн сыграли главные роли в захватывающем триллере Переводчица. Работающая в одном из влиятельных засекреченных подразделений ООН переводчица Сильвия Брум (Кидман) случайно подслушивает разговор о готовящемся покушении. Но когда федеральный агент Тобин Келлер (Пенн) начинает расследование и наводит справки об опасном прошлом Сильвии, он начинает сомневаться в том, кто же она - жертва или подозреваемая.


Дополнительные материалы:

ра:
Русский Закадровый Dolby Digital 5.1
Польский Dolby Digital 5.1
Английский Dolby Digital 5.1
Субтитры: Английский / Польский
Дополнительно: Раскадровка / Комментарии режиссера и актеров / Съемки за кулисами / Съемки на натуре / Рекламные ролики / Альтернативный вариант окончания / Материалы по дизайну к фильму

Переводчица:
Русский Дубляж Dolby Digital 5.1
Английский Dolby Digital 5.1
Испанский Dolby Digital 5.1
Субтитры: Русский / Английский / Испанский / Португальский
Дополнительно: Другая версия финала фильма / Комментарии режиссера / Удаленные сцены / Сидней Полак - за работой. От концепции до монтажа / Ролики / Функция "Pan & Scan" и широкоформатный фильм