Вор-медвежатник Анри Шарьер по прозвищу Мотылек, осужденный за убийство, которого не совершал, и фальшивомонетчик Луи Дега отправлены отбывать наказание во Французскую Гвиану. На всю оставшуюся жизнь - гиблый остров в безбрежном океане, каторжный труд, малярия, нечеловеческие условия, голод, унижения. За попытку побега - два года карцера, где страшнее, чем в аду, за повторную - пять лет! Кто-то готов смириться с судьбой, но только не Мотылек, для которого лучше один день свободы, чем годы рабского существования. Он с помощью денег Дега начинает готовить побег, хотя шансов у него практически нет...

Дополнительные материалы:
- трейлер
- анонсы
- Диск 2
- Рассказ о съемках фильма «Мотылек» (12 мин.)
- биография Дастина Хоффмана (25 мин.)
- биография Стива Маккуина (25 мин.)
- фильмографии анонсы